Datenschutzerklärung

1. Allgemeines

Der Schutz personenbezogener Daten ist wichtig. In dieser Datenschutzerklärung wird darüber informiert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies erfolgt.

Diese Datenschutzerklärung gilt für:

https://kuchinka.cc

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Alexander Kuchinka
Erdbergstraße 95 / 44
1030 Wien
Österreich

E-Mail: [email protected]

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
76131 Karlsruhe
Deutschland

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite beziehungsweise Datei
  • Art der Anfrage
  • HTTP-Statuscode
  • übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL
  • verwendeter Browser
  • verwendetes Betriebssystem beziehungsweise User-Agent

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere, um die Website technisch bereitstellen zu können sowie zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Systeme.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Betrieb der Website.

Die Server-Logdateien werden grundsätzlich für höchstens 14 Tage gespeichert, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung oder Abwehr eines Sicherheitsvorfalls oder zur Geltendmachung beziehungsweise Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

4. Cloudflare

Zur Verbesserung der Sicherheit, Stabilität und Auslieferung der Website wird Cloudflare eingesetzt.

Anbieter ist:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
USA

Cloudflare fungiert unter anderem als Content Delivery Network und Reverse Proxy. Dabei wird der Datenverkehr zwischen dem Browser und dem Server teilweise über die Infrastruktur von Cloudflare geleitet.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Browser- und Geräteinformationen
  • aufgerufene URLs
  • Datum und Uhrzeit von Anfragen
  • technische Verbindungsdaten
  • Informationen zur Erkennung und Abwehr missbräuchlicher oder automatisierter Zugriffe

Die Verarbeitung dient insbesondere dem Schutz der Website vor Angriffen, der Erkennung missbräuchlicher Zugriffe sowie einer zuverlässigen und performanten Bereitstellung der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht insbesondere in der Sicherheit und zuverlässigen Bereitstellung der Website.

Cloudflare kann personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Cloudflare gibt an, für Übermittlungen in die USA unter anderem das EU-U.S. Data Privacy Framework sowie ergänzend die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission einzusetzen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung stellt Cloudflare in seiner Datenschutzerklärung bereit.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website kann Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen.

Technisch notwendige Cookies beziehungsweise vergleichbare Speicherzugriffe können verwendet werden, soweit sie für den Betrieb und die Bereitstellung der Website erforderlich sind.

Dienste, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind und auf einer Einwilligung beruhen, werden erst nach entsprechender Zustimmung aktiviert.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen beziehungsweise über die auf der Website angebotenen Datenschutzeinstellungen geändert werden.

6. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist regelmäßig Google Ireland Limited verantwortlich:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics dient dazu, die Nutzung der Website statistisch auszuwerten und dadurch das Angebot zu verbessern.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

  • aufgerufene Seiten
  • Zeitpunkt und Dauer von Zugriffen
  • ungefährer Standort
  • Browser- und Geräteinformationen
  • Betriebssystem
  • Referrer
  • Interaktionen mit der Website
  • technische Identifikatoren und Nutzungsdaten

Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzern in der Europäischen Union bei Google Analytics nicht protokolliert oder gespeichert. IP-Adressen können zunächst zur Ableitung ungefährer Standortinformationen verwendet und anschließend verworfen werden.

Google Analytics wird auf dieser Website nur nach vorheriger Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Google verwendet hierfür nach eigenen Angaben die jeweils vorgesehenen datenschutzrechtlichen Übermittlungsmechanismen.

7. Google Maps

Auf dieser Website können Karten des Dienstes Google Maps eingebunden werden.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Beim Laden einer Google-Maps-Karte können insbesondere die IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Informationen über den Abruf der jeweiligen Seite an Google übermittelt werden.

Sofern Google Maps erst nach einer Einwilligung geladen wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

8. Cloudflare Turnstile

Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten und missbräuchlichen Eingaben wird Cloudflare Turnstile in einer unsichtbaren Variante eingesetzt.

Anbieter ist:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
USA

Turnstile führt im Hintergrund eine Sicherheitsprüfung durch, um menschliche Nutzer von automatisierten Zugriffen zu unterscheiden. Dabei können insbesondere technische Signale verarbeitet werden, etwa:

  • IP-Adresse
  • TLS-Fingerprint
  • User-Agent-Informationen
  • Sitekey und zugehörige Herkunft der Anfrage
  • weitere für die Erkennung und Abwehr automatisierter Zugriffe erforderliche technische Signale

Nach Angaben von Cloudflare greift Turnstile nicht auf Kommunikationsinhalte, Formulareingaben oder andere auf der Seite eingegebene Inhalte zu und speichert oder übermittelt diese nicht im Rahmen der Turnstile-Prüfung.

Die Verarbeitung dient ausschließlich dem Schutz der Website und des Kontaktformulars vor Spam, Bots und sonstigen missbräuchlichen Zugriffen.

Rechtsgrundlage für den Einsatz durch den Verantwortlichen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Sicherheit, Funktionsfähigkeit und dem Schutz der Website sowie ihrer Formulare vor automatisierten und missbräuchlichen Zugriffen.

Cloudflare verarbeitet die zur Bereitstellung von Turnstile erforderlichen Signale teilweise als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Websitebetreibers. Soweit Cloudflare die Signale zur Verbesserung der eigenen Bot-Erkennungsfunktionen verarbeitet, kann Cloudflare hierfür selbst Verantwortlicher sein.

Da Turnstile im unsichtbaren Modus eingesetzt wird, wird entsprechend den Vorgaben von Cloudflare ausdrücklich auf den Cloudflare Turnstile Privacy Addendum verwiesen. Weitere Informationen finden sich außerdem in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

9. Google Fonts

Auf dieser Website werden Schriftarten von Google Fonts verwendet.

Soweit Google Fonts lokal auf dem eigenen Webserver gespeichert und von dort ausgeliefert werden, findet beim Laden der Schriftarten keine Verbindung zu Servern von Google statt.

Sofern einzelne Google Fonts hingegen unmittelbar von Servern von Google geladen werden, kann dabei insbesondere die IP-Adresse des Besuchers an Google übermittelt werden.

Extern eingebundene Google Fonts werden daher – sofern sie auf dieser Website eingesetzt werden – nur nach entsprechender Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Aus Datenschutzgründen sollte nach Möglichkeit ausschließlich die lokal gehostete Variante eingesetzt werden.

10. Kontaktaufnahme

Auf dieser Website besteht die Möglichkeit, über ein Kontaktformular Kontakt aufzunehmen.

Bei einer Kontaktaufnahme wird zumindest die angegebene E-Mail-Adresse sowie der Inhalt der übermittelten Nachricht verarbeitet. Je nach Inhalt der Anfrage können darüber hinaus weitere freiwillig mitgeteilte personenbezogene Daten enthalten sein.

Die Formulardaten werden nicht dauerhaft in einer eigenen Website-Datenbank gespeichert, sondern per E-Mail an den Verantwortlichen übermittelt.

Der E-Mail-Dienst wird über netcup betrieben.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung der jeweiligen Anfrage.

Soweit die Kontaktaufnahme auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Bearbeitung eingehender Anfragen und der Kommunikation mit Websitebesuchern.

Die übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage sowie gegebenenfalls zur Wahrung gesetzlicher Aufbewahrungs-, Nachweis- oder Verjährungsfristen erforderlich ist. Nicht mehr erforderliche Nachrichten werden gelöscht.

11. E-Mail-Kommunikation

Beim Versand einer E-Mail an [email protected] werden die vom Absender übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet.

Hierzu gehören insbesondere:

  • E-Mail-Adresse
  • Absendername, sofern angegeben
  • Inhalt der Nachricht
  • Datum und Uhrzeit
  • gegebenenfalls weitere freiwillig übermittelte Angaben und Anhänge

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung der Nachricht.

Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt der Kommunikation Art. 6 Abs. 1 lit. b oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

12. Backups

Zur Sicherstellung der Verfügbarkeit, Integrität und Wiederherstellbarkeit der Website können Sicherungskopien der Website und ihrer Daten erstellt werden.

Backups werden grundsätzlich für bis zu 14 Tage aufbewahrt.

Sofern personenbezogene Daten Bestandteil eines Backups sind, können diese technisch bedingt bis zum Ablauf der jeweiligen Backup-Aufbewahrungsfrist enthalten bleiben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Sicherstellung eines zuverlässigen und sicheren Betriebs der Website sowie der Möglichkeit zur Wiederherstellung nach technischen Störungen oder Sicherheitsvorfällen.

13. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können im erforderlichen Umfang insbesondere von folgenden Dienstleistern verarbeitet werden:

  • netcup GmbH als Hosting- und E-Mail-Anbieter
  • Cloudflare, Inc. für Sicherheits-, Netzwerk- und CDN-Dienste einschließlich Cloudflare Turnstile
  • Google beziehungsweise Google Ireland Limited im Zusammenhang mit Google Analytics, Google Maps und gegebenenfalls extern eingebundenen Google Fonts

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung der jeweiligen Dienste erforderlich ist oder eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

14. Übermittlung in Drittländer

Bei der Verwendung von Cloudflare und Google-Diensten kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen.

Soweit für das jeweilige Drittland ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder eine Zertifizierung des jeweiligen Empfängers unter einem anerkannten Datenschutzrahmen besteht, kann die Übermittlung auf dieser Grundlage erfolgen.

Daneben können insbesondere die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln sowie weitere geeignete Garantien eingesetzt werden.

15. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich sind.

Darüber hinaus kann eine Speicherung erfolgen, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf einschlägiger Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht beziehungsweise, soweit möglich, anonymisiert.

16. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an:

[email protected]

17. Beschwerderecht

Wenn der Ansicht nach eine Verarbeitung personenbezogener Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, besteht das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

In Österreich ist dies:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

E-Mail: [email protected]

18. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet im Rahmen dieser Website nicht statt.

19. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die eingesetzten Dienste, die technischen Gegebenheiten oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: Oktober 2026